Świętobór commences Operation Northern Lion. Anatol and the Light Brigade face betrayals. Kajetan learns an emotional secret -- and goes on the run.
Quest roles:
Ewa Błaszczyk(Maria Gierowska), Wojciech Kalarus(Mikołaj Trojan), Edyta Olszówka(Julia Stępińska), Krzysztof Wach(Maciej Mac), Filip Gurłacz(Filip Torzecki, syn Angeliki), Dominik Bąk(dowódca jednostki SB), Julian Świeżewski(Klemens Brzeziński), Clive Russell(William Keating), Mateusz Kościukiewicz(Kamil Zatoń), Sebastian Pawlak(Karol Pająk), Patrycja Volny(Dana Rolbiecki), Łukasz Simlat(inspektor Lew Słota), Małgorzata Rożniatowska(matka Anatola), Katarzyna Herman(Maja Skowron, matka Kajetana), Zbigniew Waleryś(Shulman, minister spraw zagranicznych Izraela), Tomasz Włosok(junior inspector Jakub Suchoparski), Vu Le Hong(Bao "Wujek" Chu), Bartosz Cao(Thahn), Karol Hoang(Quan Dao), Piotr Łukawski(Konrad Wędzicha), Grzegorz Wons(komendant Stanisław Górski), Anton Maćkowiak(Kajetan Skowron w dzieciństwie), Julia Kostow(Ofelia "Effy" Ibrom w dzieciństwie), Sonia Roszczuk("kelnerka"), Juliusz Krzysztof Warunek(Szymon Marcinkiewicz, ojciec Tobiasza), Piotr Polak(Joshua), Maciej Nawrocki("atleta"), Saniwoj Król(dowódca SWAT), Mariusz Odwarzny(pułkownik SB)