Aspe

De zeventig jaar oude Jean Peeters wordt dood aangetroffen op zijn kleine boerderij. Zijn huishoudster Kelly Boonen vond het lichaam. Op het eerste zicht wijst alles op een overval. Smeekens en Neels zoeken naar ontbrekende spullen en komen zo toevallig bij een oude vriend terecht. Wanneer de resultaten van de DNA-test toekomen blijkt de zeventien jaar oude Lore Andries erbij betrokken te zijn. Het meisje verdween twee weken eerder na een huiselijke ruzie. Van In en De Maegd starten onmiddellijk een zoektocht naar Lore en komen uiteindelijk in het porno circuit terecht.