B&B zoekt Lief

An Lemmens reist naar Brazilië om er kennis te maken met Nele, een sportieve vijftiger die er een gastenverblijf uitbaat. In Spanje leert gastheer Wim aan zijn vrijgezel de kneepjes van het B&B-vak. En in Portugal leert Niels de spirituele kant van gastvrouw Alicia kennen.