Bureau 040

Agenten Maarten en Edoardo doen hun best om opdringerige omstanders bij een aanrijding op afstand te houden. Daarnaast proberen ze een man te bevrijden die onder een garagedeur in beklemd ligt. Agenten Maritio en Kyra zetten de achtervolging in als ze een gestolen auto spotten. Bij aanhouding blijkt de bestuurder een zwaard in de auto te hebben.