Bureau Hofstad

Sjoerd en Nathan trekken hun vuurwapen bij een confrontatie met gevaarlijke verdachten die zich schuilhouden in een busje. Bij een opstootje in een Haagse woonwijk hebben agenten Cassy en Adil slechts seconden om een nepvuurwapen van echt te onderscheiden. Wisam en Arie gaan op zoek naar een bedelaar die Hagenezen al een tijdje voor de gek houdt.