Chip and Dale are hot on Fat Cat's trail, who leads them to a Chinese laundry and then to a fishing vessel where they meet Monty and Zipper for the very first time.
Quest roles:
Corey Burton(Dale / Zipper (voice)), Tress MacNeille(Chip / Gadget (voice)), Jim Cummings(Monterey Jack / Fat Cat / Professor Norton Nimnul (voice)), Alan Oppenheimer, Peter Cullen