De fantasie van Connie en Peggy slaat op hol wanneer de knappe Jos het relatiebureau opzoekt. Al zijn dates draaien uit op een sisser en Jos begint de moed stilaan te verliezen. Pol vertrouwt het zaakje niet waardoor Connie haar huispsycholoog al snel van jaloezie verdenkt. Daarnaast moedigt Connie Peggy aan om iets aan haar single status te doen.