De Pfaffs

In Beveren is een belangrijke dag aangebroken. Keano gaat vandaag naar het eerste leerjaar. Jean-Marie is genoeg aangesterkt om het ziekenhuis te verlaten. In de ouderlijke villa past Lyndsey samen met een programmeur de familiewebsite aan. En de roddels moeten volgens haar een apart plekje op de site krijgen. Ten huize Gooris heeft de grasmachine het begeven. Sam en Kelly gaan naar de doe-het-zelfzaak voor hulpstukken waarna ze het werktuig gaan uittesten op Jean-Marie's gazon. Maar dit is allerminst naar de zin van Sam...