Een Huis Vol

De familie Kraan viert het einde van het jaar op een bijzondere manier. Linda en Ivan hebben hard gespaard en kunnen hun kinderen trakteren op een gezellig weekendje weg. De familie Jelies pakken de feestdagen anders aan en blijven in Tollenbeek. Van een bezoek aan het bos, gezellig eten en spelletjes geniet het gezin intens. Rob en Thaila komen thuis met hun nieuwe Buddenbrucktelg en laten zich volledig onderdompelen in de Duitse kersttradities.