William's father forces him to attend a ball, where he is reintroduced to Eleanor, who happens to be making her debut into society, but Emma is still in on his mind...
Quest roles:
Kaori Mizuhashi(Vivian Jones (voice)), Kōki Miyata(Arthur Jones (voice)), Yoko Honna(Sarah (voice)), Taeko Nakanishi(Kelly Stowner (voice)), Akio Nojima(Richard Jones (voice)), Sanae Kobayashi(Eleanor Campbell (voice)), Hirofumi Nojima(Robert Halford (voice)), Noriko Shitaya(Collin Jones (voice)), Aya Endo(Mary (voice)), Sayaka Ohara(Grace Jones (voice)), Yuji Mikimoto(Stevens (voice)), Saori Seto(Francis (voice)), Keiko Aizawa(Mrs. Campbell (voice))