Adam must shut up until he finds out how to get Hermione to lose face. William is discharged from the hospital, but Celine has plans other than taking care of someone who has tried to kill her.
Quest roles:
Ine Marie Wilmann(Celine Bergvik), Catharina Vu(Pim), Ellen Helinder(Magdalena), Oliver Krantz-Mikaelsen(Emil Bergvik), William Øksnevad(Max Bergvik), Samantha Gurah(Financial Analyst), Magnus Aasheim(Nurse), Hallgrim Haug(Fashion Photographer), Eivin Nilsen Salthe(Thomas Barre), Tim Scott McConnell(Torpedo 1), Dino Keljalic(Financial Analyst), Mads Gismerica(Henrik's friend), Elin Gunnarsdotter Sandvik(Iselin), Ragnhild Mikaela Nordahl Løken(Waitress), Waleed Khan(Party guest), Sigrid Eriksen(Prostitute), Hassan Ali(Butler)