Manou hoopt bij de politie een en ander te weten te komen over de onrustwekkende verdwijning van Willy en Jean-Pierre. De enige informatie die ze kunnen geven is dat ze nog altijd niet aangekomen zijn bij het checkpunt in Oregon. Didier is dolenthousiast omdat hij nu eindelijk een datum heeft gekregen van de Cobra. Hij viert zijn goede bui met koffiekoeken voor Mieke en Michel en doet alsof hij een belangrijke zakelijke deal heeft afgesloten. Het nieuws over Willy en Jean-Pierre bereikt ook Anna, die weer bijzonder pessimistisch uit de hoek komt. Albert probeert haar te kalmeren. Manou zoekt steun bij Marie-Rose en besluit zelf naar de politie in Oregon te bellen. Ze wordt er niet wijzer van, want de politie is nog niet meteen van plan een grootschalige zoekactie te beginnen. Ze wil liefst zelf naar Amerika vliegen, maar kan zo'n dure reis niet betalen. Hugo is terug uit Hong Kong en wil onmiddellijk zijn woning te koop zetten.
Release date: 9 November 1996