Van Marcke twijfelt aan haar huwelijk, vooral nu ze erotische dromen heeft over Sam. Anja Vandeal wordt vergiftigd naar de ziekenboeg afgevoerd. Van Den Broeck (Lucas Van den Eynde) en Van Marcke komen tot de overeenkomst dat Sam zich moet bijscholen en een modelgevangene moet worden, om zo het imago van de gevangenis te verbeteren.