Helden van hier: Door het vuur

Op een parkeerterrein zit een groep vluchtelingen opgesloten in een koelwagen. Binnenin wordt er op de deur geklopt, maar het slot aan de buitenkant zit muurvast. Luitenant Erwin en zijn team bedenken een oplossing. Een jonge bestuurder is van de weg geraakt met zijn auto. De wagen is op zijn dak beland en ambulanciers Sven en Bas werken samen met de brandweer om de man uit het wrak te halen. Tijdens een plezierritje met een quad is een jongeman overkop gegaan. Ambulancier Tom moet voorzichtig te werk gaan, aangezien het om een wervelletsel kan gaan.