Helden van Hier: Politie Aalst

De vrieskou valt over Aalst. Simon en Ninke worden opgeroepen voor een oude buurman die voor rookoverlast zorgt met zijn kolenkachel. De donkere winter zorgt ook voor veel inbraken. Mattias en Kevin snellen ter plaatse om mogelijke inbrekers te arresteren. De RAGO-helikopter biedt ondersteuning in de hoop de daders te vatten.