Kazuma and the others manage to lure the kite hawks into a cave and deal with them all at once, only to cause more trouble for the other travelers later when Aqua attracts some zombies.
Quest roles:
Tetsu Inada(Adventurer (voice)), Hitomi Nabatame(Beautiful Girl Golem (voice)), Yui Horie(Wiz (voice)), Hiroki Yasumoto(Verdia the Dullahan (voice)), Aki Toyosaki(Yunyun (voice)), Miki Hase(Female Magician (voice)), Yoshiki Nakajima(Adventurer (voice)), Shōto Kashii(Adventurer (voice)), Tsuguo Mogami(Morgan (voice)), Saki Fujita(Palm Reader Woman (voice)), Yui Ogura(Woman Claiming to be a Classmate (voice)), Akeno Watanabe(Preview Narrator (voice)), Ari Ozawa(Waitress (voice)), Omi Minami(Girl with a Cult Initiation Letter (voice)), Naoya Maeda(Adventurer (voice)), Ai Yamamoto(Adventurer (voice))