Un service en ligne vendu par Équifax met les données confidentielles de ses abonnés à risque. Un fraudeur a utilisé ce service pour commettre un vol d’identité. Ironique quand on sait qu’Équifax vend justement ce produit pour protéger la population contre le vol d’identité. - Une maladie mentale, qu’on appelle le trouble bipolaire, touche 1 % des Canadiens. L’histoire qu’on vous raconte est celle d’un homme qui a sombré dans une phase particulièrement aiguë de cette maladie. Pendant des mois, il a perdu tout jugement au point de se lancer dans d’importantes transactions financières qui l’ont mené au bord de la faillite. Or, personne n’a tenté de l’arrêter.
Release date: 8 April 2014