As Stanley wakes from a dream, he finds a beautiful female bearing a startling similarity to someone he used to know next to him. Just as he and Kai are trying to figure out what make of her, they make first contact with astronauts from the isolated planet Potatohole.