Lost luggage

Samira gaat op zoek naar de persoonlijke spullen van Astrid, een jonge vrouw die beide benen verloor in de aanslagen. Ondertussen neemt weduwnaar Chris terug contact met haar op. Hij vraagt haar naar de laatste momenten van Babs, maar Samira's herinneringen van die dag zijn niet meer dan wat losse flarden en beelden. Tom krijgt intussen onverwachts bezoek van Younes, Samira's jongere broer, die met tegenzin van Tom de kinderkamer inpalmt als tijdelijk logement. Wanneer Samira die nacht niet thuiskomt, vindt Tom haar slapend tussen de stapels achtergebleven spullen in de hangar, waarvan hij het bestaan zelfs niet vermoedde.