The story takes place in Maple Town. Johnny, a friend of Patty's, would like to fly in the sky but he is afraid of the altitude. Patty, with her friends Bobby and Fanny, searches for a way to realize her dream and learns that a balloon trip will be organized in the village. She will take Johhny on the ball but everything will not go as planned because the wolf will also be on the trip ...