Masha en de Bear is een Russische kinder serie van de zender Россия 1. De serie ging in première op 1 januari 2009.
Het doel van Masha en de Beer-serie is eenvoudig - de serie probeert eeuwige waarheden te introduceren aan kinderen in een heldere en onderhoudende manier. Ook probeert de serie om de wereld te presenteren in zijn diversiteit en noemt positieve kenmerken van allerlei situatie. De serie probeert ook de logica van acties uit te leggen waar je in moeilijke situaties mee te maken hebt in het leven en helpt je te worstelen met je eigen zwakke punten op een onopvallende manier.
Bear just wants to sit alone at home and do crosswords, but Masha won’t let that happen. As Bear always learns, when Masha wants to play, there’s no turning her down. Bear tries and tries to finish his crossword puzzles while playing hide-and-seek, but finds out that’s a very hard thing to do.