Niveau 4

Dispatching krijgt een verontrustende oproep binnen van twee jonge meisjes die belaagd worden door een groepje jongeren. Verschillende ploegen snellen ter plaatse. Inspecteurs Daan en Virginie zijn opgeroepen voor een diefstal aan het Zuidstation en de daders blijken geen onbekenden te zijn. Inspecteurs Marc en Justine haasten zich naar een uit de hand gelopen caféruzie.