To put an end to his questioning, Thomas suggests that he try out a revolutionary new service from Osmosis: a journey through time that brings back the first emotions of love. Paul relives his first meeting with Elsa and discovers, stunned, that they are not alone...