Blackthorne and Mariko struggle to contain the secret that could get them both killed. Yabushige searches for the spy who has betrayed his intentions to Lord Toranaga.
Quest roles:
Toshi Toda(Sugiyama Josui), Junichi Tajiri(Uejirou), Hiro Kanagawa(Igarashi Yoshimoto), Kengo Hashimoto(Ishido's Gray Kosho #1), Hiroto Kanai(Kashigi Omi), Hiromoto Ida(Kiyama Ukon Sadanaga), Emi Kamito(Blackthorne's Maid Chiyo), Sen Mars(Nakamura Yaechiyo), Yasunari Takeshima(Muraji / Tonomoto Akinao), Eushin Lee(Yabushige's Green Kosho #2), Moeka Hoshi(Usami Fuji), Kura Yuki(Yoshii Nagakado), Ako(Daiyoin / Lady Iyo), Takeshi Kurokawa(Ohno Harunobu), Shinnosuke Abe(Toda 'Buntaro' Hirokatsu), Yûki Kedôin(Takemaru), Akiko Kobayashi(Setsu), Erisa Ichikawa(Yayoi), Yutaro Oka(Toranaga's Brown Kosho #1), Jodai Suzuki(Toranaga's Brown Kosho #2), Daiki Yoshizaki(Ishido's Gray Kosho #2), Yukari Komatsu(Housekeeper Yuki), Rintaro Sawamoto(Male Cook), Sora Miyamoto(Teruji), Daiki Ishida(Gray Samurai Servant), Kasumi Kanaya(Ajiro Samurai Wife), Kurtis Hori(Assistant Cook)