Spoorloos Verdwenen

De zoon van een patiënt, die onmiddellijk na zijn operatie is gestorven, komt in het ziekenhuis verhaal halen en bedreigt de behandelende anesthesist. Wanneer de anesthesist de volgende dag wordt vermist, wijzen de vingers in de richting van de wraakzuchtige zoon. Max en Timo doen tijdens hun onderzoek een lugubere ontdekking, daarbij blijkt de zaak toch anders te liggen dan men aanvankelijk aannam.