After a six-month absence, Cleo is thrilled to go back to work, despite doubting her family can survive without her. But she finds that a lot has changed at the dental clinic—where does she fit in? Meanwhile, when an overworked Nick suffers a sports injury, Tony has to choose between advising his nephew-client as an agent or an uncle.