René vindt dat Sven te veel op stap is en te weinig in de garage. Als Sven nu eens eindelijk een serieuze relatie zou hebben, zou hij rustiger worden en zich meer met zijn werk bezighouden. Magda vindt Sven nog te jong voor een ernstige verkering, maar René houdt voet bij stuk. Hij belooft zijn zoon een aanzienlijke loonsverhoging als hij stopt met rotzooien. Het plan lijkt te werken want Sven wil zijn nieuwe verloofde komen voorstellen. Het geluk van René is echter van korte duur als hij ziet wie het meisje in kwestie is.
Release date: 18 October 1999