Verschoten en Zoon

Het is een feit dat de garage van René Verschoten niet floreert. Hij geeft zijn personeel de schuld en verwijt hen niet klantvriendelijk genoeg te zijn. Hij geeft strenge instructies en controleert of zijn nieuwe wetten nageleefd worden. Hij maakt het echter te bont en de werknemers besluiten de garagehouder een kopje van eigen deeg te bakken. Hélène beweert dat ze in de garage een allergie heeft opgelopen. Magda zit hier mee verveeld en dringt bij haar man aan om een luchtzuiveringsinstallatie te kopen. Volgens René is er echter geen vuiltje aan de lucht.