Kevin krijgt het bezoek van zijn Amerikaanse oom Sam, die op rondreis is in Europa. René voelt er niets voor om nog een mond te voeden en probeert de kerel buiten te pesten. Tot hij meent te begrijpen dat Uncle Sam kapitaalkrachtig is en in Europa een goede investering zoekt. En waarin zou hij zijn geld beter kunnen beleggen dan in een florissante garage? Ook Magda probeert Sam zo lang mogelijk in huis te houden en daar heeft zij zo haar –dure- redenen voor.