Vår tid är nu

1956, Henriette Winter is the new copartner of DK. Peter and Ester are working on solutions to get rid of her. Gustaf takes up the fight against DK with his new restaurant Oscarshof. Nina and Calle are searching for the right moment to tell Helga she is going to be a grandmother. Chef Backe are getting more and more paranoid, which goes out beyond Calle. Angelo is in the claws of Ragnarsson, but gets help from Maggan.