Nel laat haar hele zaak over aan haar stiefkinderen Tim en Veerle en wil doorstuderen. Eva heeft last met ouder worden, en doet, hoewel ze gepensioneerd is, allerlei vrijwilligerswerk. Toch voelt ze zich niet gelukkig. Ze verwaarloost Edelhart uit verlatingsangst. Pas als ze verneemt dat ze diabetes heeft, beseft ze hoe broos het leven is en besluit ze er, met Edelhart, van te genieten. Nel verrast haar met een cadeau: een week Zwarte Woud, iets waar beiden al veertig jaar van dromen. Op reis maken de twee vriendinnen elkaar echter erge verwijten...