The whole team is shocked by the dead of Jimmy N'Tongo. Mike however refuses to believe his police partner has committed suicide. Tom Segers and Esther Mathijs interrogate a jeweler family, after a young man got shot with a rare gun. They claim not to be involved, until the police discover the man knew their son.
Quest roles:
Ivan Pecnik(Wim Jacobs), George Arrendell(Jimmy N'Tongo), Guido De Craene(Dr. Mark Lathouwers), Natali Broods(Veerle Goderis), Marijke Pinoy(Viviane), Joren Seldeslachts(Remco Taelman), Chris Thys(Hanne Van Brabant), Michel Van Dousselaere(Robert Taelman), Robrecht Vanden Thoren(Ferre Coolsaet)