Helden van hier: Door het vuur

Er komt een oproep binnen over een uitslaande brand in een schuur waar ook gasflessen staan. Bij aankomst staat de schuur in lichterlaaie en het gevaar voor ontploffing komt wel heel dichtbij. De politie schakelt de hulp van de ambulanciers in voor een uitgetelde vluchteling. De man is al maanden onderweg, lijkt volledig uitgeput en geeft bijna geen teken van leven meer. Een kind heeft kokende koffie over zich gekregen en heeft stevige brandwonden. Ambulanciers Tom en Younes komen samen met de MUG bij het meisje, dat nog maar één jaar oud is.