Helden van hier: Door het vuur

Brandweerzone Gent wordt gevraagd voor versterking bij een brand in een speelgoedwinkel. Er ligt mogelijk vuurwerk binnen en het gebouw staat op instorten, dus ze moeten snel te werk gaan. Ambulanciers Bas en Antoon hebben hun handen vol na de Gentse feesten. De ochtendtaferelen spreken voor zich. De ambulanciers treffen op straat een oude man op een stoel aan. Ze proberen hem zo goed mogelijk te helpen en krijgen er meteen een nieuw huisdier bij.