ROX

De meest geavanceerde chip, die elke code kan kraken in een computer waar hij fysiek aan vastzit, is gestolen uit het ministerie van Binnenlandse Zaken. Op de enige beveiligingsvideo is te zien dat het het werk was van een gemaskerde bergbeklimmer die er op de motor vandoor ging. Zijn spoor leidt naar de bergbeklimmersimulatieclub van de in een rolstoel zittende George, dus Rox gaat daar undercover. Hoofdverdachte is kampioen Nicolas Klaus, die wordt ontslagen als instructeur wegens roekeloosheid, maar hij heeft een alibi voor het eigenlijke gebruik, waarbij codes voor raketlanceringen worden gestolen.