Magda vindt dat René zijn ‘echtelijke plichten’ in bed almaar minder vervult. Ze vreest dat hij haar niet meer aantrekkelijk vindt en roept in het grootste geheim de hulp in van een seksuologe. Kevin heeft met zijn nachtelijke chatsessies de telefoonrekening torenhoog doen oplopen. Voor de garagehouder is de maat vol en hij verbiedt Kevin de computer nog te gebruiken. Kevin moet dus aan een laptop zien te geraken.